タイヤに酔う娘。
今日は、マスくんのおつきあいで、アメリカ人を交えた(と言っても数人ですが)集まりに行って参りました![]()
…と言っても、マスくん会社は、外資系でもないし、私にはアメリカ人のお友達もいないし…私たち家族3人とも「英語」能力ゼロ。
なるべく近づかないように…![]()
しかし、ヒヨと遊んでいると、アメリカ人の男の子に話しかけられた![]()
…な~んだ、日本語
こっちが長いんだ~。やれやれビックリしたよ、おばちゃんは。
「何年生?」とか色々聞いてたら
「ハーフ。お父さんがアメリカ人。お母さんが、日本人。」
と、丁寧に話してくれました。この後笑ったのが
「弟が○歳で、ハーフ。妹が○歳で、ハーフです。」
…そりゃそーだ ( ´艸`)プププ しまいには
「こがんして…」 (←長崎弁で「こんな風にして」の「こんな」の意。 …ですよね?)
と、方言まで飛び出してました![]()
ランチがバーベキュー形式だったんですが、ヒヨはタイヤのブランコを回してもらいすぎて、酔った模様
…普段はドライブ中でも本を読んだり、ゲームをしても平気なので、今日は疲れてたんだろうか…![]()
香ばしい香りを横目に、ヒヨが回復するまで、2人でまったり座っておりました![]()
で、焼かれていたのは、ハンバーガー&ホットドッグ!(写真は、復活したヒヨが食べる様子です
)
さすが、アメリカン![]()
ビーフやソーセージがこんがり焼けていて、自分でパンに焼きたての具を挟む→調味料はお好みで![]()
おいしかったです~![]()
が、ハンバーガー1個+ホットドッグをマスくんと半分こしたら、満腹
だって、ホットドッグのソーセージが…フランクフルト状態だったんですもの![]()
日本人チームは、焼きそばを焼いてましたが、ほとんど入らず(ごめんなさい
)
楽しかったです~![]()
英語もしゃべらずに済んだし~![]()
休日を満喫したカンジでした
社長からも連絡入らなかったし…
と思ったら、夕方1本入りました
(電話で済んだけど
)
明日こそ、
1本もなしのお休みでありますように![]()
| 固定リンク


コメント
>「こがんして…」

わぁ、なんかほのぼのしますね。アメリカ人の長崎弁。
すっかり土地に馴染んでいるのが伝わります。
私の職場って留学生がウロウロしているのね、
だから、英語以外にも中国語や韓国語やあと何処の言葉か
わかんない言葉が飛び交っていておもしろいですよぉ。
だいたいのことは身振り手振り?で伝わるから不思議?
っていうか、あっちが日本語に対して理解力があるのですが
本場のハンバーガーやホットドッグまで楽しめて良かったですね。
何より、あの社長が静かだったのが幸いだわ。
今日も平和に過ぎることを祈っております
投稿: emiri | 2009年7月12日 (日) 11:12
やっと来ました、ツナです
私は超・外国ミーハー人間なので(『あっ!外人がおったおった~!と騒ぐヒト
』)とっても羨ましいお付き合いデス。
また次回があるといいですね
そうかぁ。。マスくんパパさんのお仕事のお繋がりだったでしょうか
で、とっても楽しかったみたいだね~
ところで
キーコさんはもうブログやめられちゃったの??
私も、ブログやったりやらなかったりの生活だったので、ユミさんとこからジャンプしてみて・・ショックでした
投稿: tuna | 2009年7月13日 (月) 11:43
☆emiriさま☆
長崎も、中国や韓国からの観光客が(最近は激減したようですが)多いので、良く聞こえてきます。
空港の町なので、最後の観光にいらしているようで、ホームセンターを嬉しそうにウロウロされたりしてますよ
投稿: emiriさま | 2009年7月13日 (月) 21:58
☆tunaさま☆
ひねくれ者なので。
おつきあい、ってほどではないんですよ~。留学させたい親に反発して「絶対英語しゃべれない人生を満喫してやる~!」だったんです
しかし、今となっては「しゃべれれば楽しいだろうな~」と思います。あはは。
キーコさんは、たまにコメント入れて下さるんだけど…やっぱり、お仕事が忙しいのかな。
働く母たちよ、頑張ろうではないかっっ
投稿: tunaさま | 2009年7月13日 (月) 22:00